40 41 Living Moments Living Moments KETTERLE CAR GROUP I MASERATI I ASTON MARTIN An drei Standorten München – Memmingen – Augsburg pflegt und hegt das Familienunternehmen seit nunmehr 15 Jahren die zwei Traditionsmarken mit ihrer jeweils über 100-jährigen Geschichte. Ein Team von fast bald 30 Mitarbeitern sorgt sich nicht nur um das Wohl Ihres Automobils, sondern auch um Ihres. Geht nicht, gibt es nicht. Wichtiger aber ist die Tatsache, dass der Service immer und immer wieder mit derselben Leidenschaft geboten wird, die die Kunden beim Kauf auch schon verspürt haben. 2023 GIBT ES EINIGES NEUES ZU ERLEBEN Aston Martin is back auf dem Podium und nach Red Bull Racing die erste Kraft in der Formel 1. Warum also nicht einmal den Besuch eines Formel-1-Rennens ins Auge fassen, im Paddock Club essen und einen Blick in die Boxengasse riskieren oder ist Ihnen der Besuch der Formula E bei Maserati lieber? Auch das macht die Ketterle Car Group möglich. Oder wie wäre es mit einer exklusiven Tour durch die französischen Seealpen? Was wäre aber das Jahr ohne automobile Neuheiten. Davon gibt es in 2023 einige. Der limitierte V12 Roadster, der neue DB12, das neue allradgetriebene GranTurismo Coupe oder der Mittelmotorsportwagen MC20 Cielo – das Tor zum Himmel. Traumwagen pur! Aber auch die Ketterle Car Group verändert sich und so eröffnet im Mai das neue Maserati Atelier in München seine Pforten. Ein Besuch lohnt sich genauso wie eine Probefahrt. Die Lieferung im Anschluss an Ihre Zusage erfolgt an den Standort Ihrer Wahl. GRAN TURISMO – KLASSISCH ODER ELEKTRISCH? Das Segment der Gran Turismo, der langstreckentauglichen Sportcoupes, wurde einst vor 75 Jahren von Maserati mit dem A6 1500 GT begründet und erfreut sich wachsender Beliebtheit. Klassisch mit einem kraftvollen Benziner betrieben – halt Stop! Benziner? Ist das noch en Vouge? Diese Frage beantwortete Maserati dieses Frühjahr mit der Präsentation seines neuen GranTurismo. Allradgetrieben und mit einem V6 Motor ausgestattet, leisten die Benziner genügend Vortrieb, um mit über 300 km/h ihr Zeil zu erreichen. Doch siehe da, Maserati kann noch mehr. Erstmals wird es einen vollelektrischen Maserati geben. Einen Folgore! Umgerechnet über 700 PS treiben dann den GranTurismo ab der Jahresmitte an und bieten ein Fahrgefühl der Superlative. Doch auch Aston Martin steht seit mehreren Jahrzehnten für Gran Turismo. Der DB12 tritt in Kürze die Nachfolge des jüngst eingestellten DB11 an. Dies dann ganz klassisch mit einem Benziner und einer in allen Zügen verbesserten Anmutung innen wie außen. The family-owned company has been nurturing the two traditional brands, with over 100 years of history respectively, at three locations, Munich – Memmingen – Augsburg, for over 15 years. A team of almost 30 employees will take good care of you and your your automobile. Nothing is impossible here. However, for us it is more important that our service is continuously provided with the same level of enthusiasm and passion, which the customers have experienced on purchase. EXPERIENCE THE LATEST INNOVATIONS IN 2023 Aston Martin is back on the podium and after Red Bull Racing the primary force in Formula 1. Then why not think about visiting a Formula 1 race, eat in the Paddock Club, risk a glimpse into the pit lane or would you prefer to visit the Formula E with Maserati? The Ketterle Car Group makes it all possible. Or how about an exclusive tour through the French Maritime Alps? What sort of year would it be without innovations in the automobile industry? In 2023, we are spoilt for choice. The limited edition V12 Roadster, the new DB12, the new all-wheel-drive GranTurismo Coupé or the mid-engine sports car MC20 Cielo – the gateway to heaven. Absolute dream car! However, the Ketterle Car Group is also going through some changes and in May the new Maserati Atelier is opening its gates in Munich. It is well worth a visit and a test drive. On your consent we will deliver to the location of your choice. GRAN TURISMO – CLASSIC OR ELECTRIC? The segment for the GranTurismo – the long-distance sports coupé, was defined 75 years ago by Maserati with the A6 1500 GT and is enjoying increasing popularity. Classic, run with a powerful petrol engine – wait a minute! Petrol engine? Is that still en vogue? Maserati answered that question this spring when it presented its new GranTurismo. All-wheel-drive and fitted with a V6 engine; the petrol engines supply sufficient propulsion to reach their destination at over 300 km/h. But what’s this? Maserati can do even better. For the first time, there will be a fully electric Maserati. A Folgore! Converted over 700 hp will be powering the GranTurismo from the middle of the year onwards, and offering a superlative driving experience. But Aston Martin has also been synonymous with GranTurismo for several decades. The DB12 will soon succeed the recently discontinued DB11. This version is completely classic with a petrol engine and an overall improved appearance, both inside and out. KETTERLE CAR GROUP Florian Ketterle Dornierstraße 12, 86343 Königsbrunn T: +49 171 5351541 E: info@ketterle-group.de www.ketterle-group.de www.ketterle-group.de Maserati Grecale Trofea Kraftstoffverbrauchswert: kombiniert 11,2 l/100 km* // CO2-Emissionen: kombiniert 254 g/km* Maserati Gran Turismo Kraftstoffverbrauchswert: kombiniert 10,2 l/100 km* // CO2-Emissionen: kombiniert 230 g/km* Fotos: © Maserati, Aston MArtin, Ketterle Car Group Aston Martin Valkyrie Kraftstoffverbrauchswert: WLTP kombiniert 24,1. WLTP CO2-Ausstoß 543 g/km* Aston Martin Vantage V12 Roadster Kraftstoffverbrauchswert: WLTP kombiniert 13,9. CO2-Emissionen 264 g/km* KETTERLE CAR GROUP I MASERATI I ASTON MARTIN *Weitere Informationen über den offiziellen Kraftstoffverbrauch und die offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem »Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen« entnommen werden, den Sie an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, D-73760 Ostfildern oder bei www.dat.de kostenfrei erhalten.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=