HERAUSGEBER I PUBLISHER Private Residences Luxury Real Estate Group Klaus-Rainer Fabi, CEO / Inhaber Owner Ausgabe N°9 I EDITION N°9 Franz-Reisch-Str. 11 6370 Kitzbühel – Österreich Telefon: +43 (0) 5356 635 900 info@private-residences.net www.private-residences.net REDAKTION I PRODUKTIONSLEITUNG EDITING I PRODUCTION MANAGEMENT Nina Karl KONZEPTION UND GESTALTUNG I ART DIRECTION Manuela Dona, DONA GRAFIK DESIGN www.donagrafik.com BILDBEARBEITUNG I DIGITAL IMAGE PROCESSING Peter Schuhböck, DONA GRAFIK DESIGN www.donagrafik.com ÜBERSETZUNG I TRANSLATION Brensing Übersetzungen www.brensing-uebersetzungen.de Sonja Hüfner, sonja.huefner@gmx.de LEKTORAT I FINAL EDITING Deutsch: Die Zeichen I Manufaktur www.zeichenmanufaktur.de Englisch: Sonja Hüfner sonja.huefner@gmx.de DRUCK I PRINT Offizin Scheufele Druck und Medien GmbH + Co.KG www.scheufele.de DRUCKVEREDELUNG I PRINT FINISHING Flock-Tec, Technische Beflockung GmbH www.flock-tec.de FOTOGRAFIE I PHOTOGRAPHY Gerhard Groger Photography www.gerhardgroger.com Marco Richter Photography www.marcorichterphotography.com AQUAREL Finest Estates, Florian Bresa, Domus Vivendi Group, Driven Properties, Florian Goppold Photography, Sebastian Haberkorn, Oliver Jaist, Ketterle Car Group (Maserati, Aston Martin), Andre Krasovec (Living Feeling Mallorca), Messerschmitt Yachts / Nobiskrug, Tony Martos (Pm Fotografia), Markus Mitterer, Carlos Nunes, Savills Saint-Jean-Cap-Ferrat, Tobias Schlatter, Signature Estate S.L., Gabriele Sotgiu, La Zagaleta. Bildagenturen: Depositphotos, Fotolia, i-stock, Shutterstock VISUALISIERUNGEN I VISUALIZATIONS Harald Seidl Visual Image www.visual-image.at BE EXTRAORDINARY, Mountain View Tirol GmbH, Technisches Büro Ing. Wilhelm Seidl GmbH, Bernhard Warnecke, Zuchna Visualisierung e.U. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers untersagt. Das »Living Moments«-Magazin übernimmt für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Illustrationen sowie für Fehler in Artikeln oder Anzeigen keine Haftung. Bei allen Immobilienpreisen handelt es sich um unverbindliche Preisangaben. All rights reserved. Reproduction, including excerpts, not permitted without the written permission of the publisher. The »Living Moments« magazine accepts no responsibility for unsolicited manuscripts, photos and illustrations, as well as for errors in articles or advertisements. All property prices shown are non-binding. Impressum Imprint www.private-residences.net
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=